Radosław Pazura

Jeremin

Janusz Gajos

Dobrowolski

Сергей Шакуров

Lieutenant Żuryn

Jan Machulski

Markowski

Franciszek Pieczka

Błażej

Katarzyna Łochowska

Emilia

Bernard-Pierre Donnadieu

Franek Bała

Tomasz Stockinger

Failleul

Wojciech Klata

Symcha

Jerzy Nowak

Lejba

Виктор Проскурин

doktor (w napisach: Wiktor Proskurin)

Александр Берда

Krysa

Siergiej Sozontiew

Chudous

Aleksander Bednarz

Petersilge

Wasilij Miszczenko

Niemczuk

Алексей Серебряков

Jemelianow (w napisach: Alieksiej Sierebriakow)

Ireneusz Kaskiewicz

Szatański

Grzegorz Warchoł

karczmarz

Artur Barciś

ksiądz

Anna Majcher

Kulina